一概而论[yī gài ér lùn]
词典lump together：一概而论；归并；把…合在一起（考虑）。
词典lump under one head：一概而论。
词典911查询·英语单词
词典make sweeping generalizations：一概而论。
词典take in the lump：一概而论。
一概而论[yī gài ér lùn]
lump together; lump under one head; make sweeping generalizations; take in the lump; treat different things [problems; matters] as the same
1. 一概而论的翻译
1. Lump together under one head：事难两全其美You cannot have your cake and eat it. | 一概而论 Lump together under one head. | 饮水思源 Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk.
2. to lump together：044. 一概不准 all forbidden | 045. 一概而論 to lump together | 046. 一會兒哭,一會兒笑 cry one moment and laugh the next.
3. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. lump together / lump things under one head：一分钱一分货 One gets what one pays for. | 一概而论 lump together / lump things under one head | 一个巴掌打不响 It takes two to make a quarrel.