一言难尽[yī yán nán jìn]
词典It would take too long to tell that in full.：说来话长；一言难尽。
词典difficult to embody in a single sentence：一言难尽。
词典difficult to put in a nutshell：一言难尽。
词典hard to explain all in just a few words：一言难尽。
一言难尽[yī yán nán jìn]
It would take too long to tell that in full.; difficult to embody in a single sentence; difficult to put in a nutshell; hard to explain all in just a few words; impossible to be expressed in a few words; It's a long story (to tell).; It's hard to explain i
1. 911查询·英语单词
1. It is a long story：Your are welcome. 你太客气了. | It is a long story. 一言难尽. | Between us. 你知,我知.
2. 一言难尽
2. That's more than I can say：That's more like it. 这才象话. | That's more than I can say. 一言难尽 | That's my... you're making cracks about. 那是我...,请别拿他开玩笑.
3. It's a long story：It will pay you to study. 读书对你有益. | It's a long story. 一言难尽. | It's almost five o'clock. 快五点了.
4. MICHAEL: It's a long story：JOANA: Your brother? I didn't know you had a brother. 你哥哥? 我还不知道你有一个哥哥. | MICHAEL: It's a long story. 一言难尽. | JOANA: We have time. 我们有的是时间.
1. 我有太多的话要说，真是一言难尽。
I have so much to say and it's not to be expressed in a few words.
2. 我想说的有很多，但我真的一言难尽。
I want to say so much, but I can hardly find the words.
3. 真是一言难尽，恐怕我不能告诉你。
I'm afraid I can't tell you.
4. 也因为一言难尽。。。
Also because is a long story...
5. 可对他，我又一言难尽。
Sam is, how can I say it?
6. 一言难尽，以后我再告诉你。
It's a long story. I'll tell you later.
7. 这花销，我已经背了两个钟头了，正打算结束呢，可是，一言难尽，我不知往哪儿去。
I have paid this rent for the last two hours, and I aspire to get rid of it; but there is a sort of history attached to it, and I don't know where to go.
8. 他的现状一言难尽。
His actual condition was not to be expressed in a few words.
9. 上帝观念的讨论在国内外在神学和哲学领域举目滔滔，著作汗牛充栋，一言难尽。
The definition of God is a extremely tough topic in overseas and homeland where there are too many books and articles having been discussing the core of religions.
10. 说来话长！真是一言难尽！
It's a long story!
11. 一言难尽。
It can't be expressed in a few words.; It's a long story.
12. 一言难尽什么意思
12. 真是一言难尽，恐怕我不能告诉你。
It's a long story. I'm afraid I can't tell you.
13. 一言难尽
13. 我生活得怎样？有时真是一言难尽。
How am I doing? Well sometimes it's hard to tell.
14. 一言难尽的近义词
14. 女权固然光彩，然而要用你的钱，真是一言难尽。
Feminism's fine, but there's a lot to be said for having your bills paid.
15. 一言难尽的反义词
15. 那些不能生育的准妈妈们的绝望是一言难尽的。
The desperation of the infertile would-be mother knows no bounds.
16. 伦敦在体育方面的优点一言难尽。为了让大家有所感受，让我们只说说其中一角吧，即肯辛顿和切尔西区。
It's impossible to list everything that sporting London offers. Instead, for a flavour, take just one corner-the Royal Borough of Kensington and Chelsea.
17. 911chaxun查询·英语单词
17. 一言难尽的母女恋。
Inexplicable mother-daughter love affair.
18. 这是最好的时代，还是最坏的时代——也一言难尽
At the best of times and the worst of times, it was hard to tell them apart.
19. 一言难尽的翻译
19. 过去的春天里，自己是一个无人问津的小辈，创业的艰辛一言难尽。
Over the past spring, he is a descendant of a no one is interested, entrepreneurial untold hardships.