不相称[bù xiāng chèn]
词典unbecoming:不相称;不雅观;不合身的,不相配的,难看的。
词典disproportional:不相称。
词典ill-matched:不配合的;不相称。
词典unsuited:不适宜的;不合格的;不胜任的;(人)志趣不相投的。
词典out of proportion:不相称, 不成比例。
不相称[bù xiāng chèn]
unbecoming; ill-matched; unsuited; out of proportion:
例:同某人地位不相称
be unsuited to sb.'s position;
与其传统不相称
unworthy of its traditions;
与某人身分不相称的行为
conduct unbecoming to [for] sb.;
干这种事与他的身分极不相称。
It is utterly unbecoming of him to do such a thing.
这种荣誉对他不相称。
Such honour is unbecoming to [for] him.
1. disproportion:dispositional attribution 素质归因 | disproportion 不相称 | disquietude 不安
2. danci.911cha.com
2. dissymmetry:dissuasion 劝阻 | dissymmetry 不相称 | distal 末梢的
3. out of place:make a place too hot for sb. [口]逼得某人在一个地方呆不下去 | out of place 地方放得不对, 离开原来的地方 不合适, 不恰当 不协调, 不相称 | put oneself in sb.'s place 设身处地(想一想)
4. danci.911chaxun.com
4. incongruity:incongruence不协调 | incongruity不相称 | inconscient无意识的