世外桃源

世外桃源

世外桃源[shì wài táo yuán]

词典land of idyllic beauty：世外桃源。

词典\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD

词典Shangri-la：香格里拉；世外桃源；桃源仙境。

词典Arcadia：阿卡狄亚，世外桃源。

词典a place for taking refuge：世外桃源。

词典Xanadu：华厦，行宫，世外桃源。

世外桃源[shì wài táo yuán]

land of idyllic beauty; Shangri-la; Arcadia; a place for taking refuge; a fictitious land of peace; a heaven of peace and happiness; a lotus land; a retreat away from the turmoil of the world:

　　例：这花园依山傍水，四面苍松翠柏， 绿树成荫， 仿佛是世外桃源。

　　　　Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a “retreat away from the world”.

1. 世外桃源

1. Utopia：在天堂,由于是享受福报,所以要营造和乐的气氛(Vibes ),不论是道路的规划、居住区域的设置、世外桃源(Utopia)的地点,都要以便民为准. 一切让他们舒服为原则. 但在地狱中却截然不同,其灵魂到这里是要受罚的,道路要尽量崎岖难行,

2. Arcadia：进入皇家研究院评选活动决选的其他三部作品分别是康拉德.洛伦茨(Konrad Lorenz)的<<所罗门王的指环>>(King Solomon's Ring)、汤姆.斯托帕德的<<世外桃源>>(Arcadia)以及理查德.道金斯的<<自私的基因>>(The Selfish Gene).

3. a fictitious land of peace away from the turmoil of the world：实体经济the real economy | 世外桃源a fictitious land of peace away from the turmoil of the world; | 失物招领处lost-and-found offices