1. 元语言学
1. metalinguistics:该方法特别是在元语言学(metalinguistics)的研究中被广泛使用. 尽管从幼儿的言语中可以分析出元认知能力的表现,但遗憾的是,似乎过去没有人研究这些自然资料,也没有分析在现实生活中成人的哪些语言能促进幼儿进行元认知活动.
1. 第五章,阐明语言学意义上的元语言学有两种含义,逻辑地给出元语用学的两种定义;重点探讨西方语用学代表人物J.L。
The fifth chapter logically provides two kinds of definitions of metapragmatics and illustrates two meanings of metalinguistics in the sense of linguistics.
2. 语言分析中,研究人员有时把操本族语的说话者的元语言学知识作为语言信息的一个来源来使用。
In linguistic analysis, researchers sometimes make use of a mative sperker`s metalin-guistic knowledge as one source of information about the language.
3. 流利地使用母语能够使人发展元语言学的技能(如关于语言特征和基本规则的无意识知识),而这些技能有助于其他语言的学习和掌握。
Being fluent in a mother tongue allows one to develop metalinguistic skills (i. e., unconscious knowledge of language properties and fundamental rules) that can be transferred onto subsequent languages.
4. 元语言学的意思
4. Swain所提出的输出假设理论认为,语言输出具有三种功能:注意功能,检验假设功能和元语言学功能。
Many applied linguistic researchers have showed great concern to the noticing function of output since Swain puts forward the Output Hypothesis.
5. 在某种意义上,它又是一种元语言学,因为直接关涉人的生存状态和价值意义。
It is a superphilology, and also primary philology in the other sense, which lies in searching value of human being.