1. 目前，我不敢形容，看到这幅活灵活现的肖像，心里如何六神不安。
How greatly this most exquisite portraiture harassed me, (for it could not jus tly be termed a caricature, ) I will not now venture to describe.
2. 无论我走到哪里，总有一个幻影搅的我六神不安。
Whenever I go I am faced with an apparition which completely upsets me.
3. 六神不安
3. 一分钟后，索尼娅走进来，惶恐不安，六神无主，露出认罪的样子。
A minute later Sonya came in, looking frightened, distraught, and guilty.