冤家路狭[yuān jia lù xiá]
The road of enemies is narrow -- they will surely meet.; Enemies are bound to meet on a narrow road -- one can't avoid one's enemy (much as one wants to).; Enemies are fated to meet.; Enemies are likely to meet each other.; Opponents always meet.; The enem