1. 出赁的近义词
1. 另一方面,出赁费年间约630万日元预料(本年度约420万日元),在修理费的回收里花费6年以上。
On the other hand, it takes the rent six years or more to collect the repairs expense expecting about 6.3 million yen a year (about 4.2 million yen at current year).
2. 你不独比它可爱也比它温婉:狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,夏天出赁的期限又未免太短:天上的眼睛有时照得太酷烈,它那炳耀的金颜又常遭掩蔽:被机缘或无常的天道所摧折,没有芳艳不终于雕残或销毁。
Sonnets a poem in 14 lines: Originated in Italy, a form very popular in Renaissance Europe, especially in Italy, France and England; the first eight lines – octave the last six lines – sestet Rhyme scheme: a) the Italian or Petrarchan sonnet(意大利型或彼得拉克型十四诗): abba abba cdc dcd b the Shakespearian or English sonnet 莎士比亚型或英国十四行诗): abba abba cdcd efef gg
3. 出赁
3. 市变更免费借出的设施为收费的出赁,进行必要的设施修理。
The city changes facilities lent free of charge to a pay lease, and mends necessary facilities.
4. 夏天出赁的期限又未免太短
And summmer`s lease hath all too short a date.
5. 夏天出赁的期限又未免太短
Shall I compare thee to a summer`s day?
6. 造化的馈赠非赐予,她只出赁;她慷慨,只赁给宽宏大量的人。
Nature's bequest gives nothing but doth lend, And being frank she lends to those are free.
7. 夏天出赁的期限又未免太短
And summer lease has all too short a date.
8. 出赁的翻译
8. 夏天出赁的期限又未免太短
And summer`s lease hath all too short a date