凿枘[zuò ruì]
[书] incompatible
1. 针对这一具体问题，我们可以断言：清代法律实践与法律表达并非凿枘相投，但似乎还不能遽下非此即彼的简单定论，认为清代法律实践与表达是完全二元对立的关系。
As to this specific subject, we can infer that the practice is not abided by the expression completely. But it seems not easy to get a contrary conclusion immiediately that the law practice is conflict with the expression absolutly.