1. 这是一个人明知自己已有八斗高才却未利用；明知自己有巨额财富却分文未取；明知自己有征服一切的力量却从未有施展之机，所具有的极度的苦闷与悔恨。
It is the bitter sorrow and regret of a man who knows that once he had a great talent and wasted it, of a man who knows that once he had a great treasure and got nothing from it, of a man who knows that he had strength enough for everything and never used it.
2. 忘不了那次，他给我的鞋细心的上了胶，分文未取，当时，我也是像刚才那样朝他笑了一下。
Forget that, he gave me the shoes careful on the glue, payment was received, when I was done, as just smiled at him.
3. 分文未取的反义词
3. 沙尼和「创造」计画则分文未取。
Mr. Shany and Procrel receive nothing.
4. 手术做完了，卡尔顿分文未取。
Carlton Armstrong. a surgeon, specializing in neurosurgery.
5. 在开始的几年里我分文未取。
For the first few years I didn't draw any salary at all
6. 分文未取
6. 我并没有兜售什么故事，我分文未取，而且讲的都是事实真相。
I didn't sell anything. I took no money and I told the truth.