南腔北调[nán qiāng běi diào]
词典a mixed accent：南腔北调。
词典mixed accent of north and south -- hybrid：南腔北调。
词典talk with a mixture of accents：南腔北调。
词典talked different dialects：南腔北调。
南腔北调[nán qiāng běi diào]
(speak with) a mixed accent; mixed accent of north and south -- hybrid; talk with a mixture of accents; (They) talked different dialects:
例：他说话南腔北调。
He speaks with a mixture of accents.
1. nanqiangbeidiao：为人处世 weirenchushi | 妙语连珠 miaoyulianzhu | 南腔北调 nanqiangbeidiao
2. speak with a mixture of accents：谋事在人, 成事在天 Man proposes, God disposes. | 南腔北调 speak with a mixture of accents | 南水北调 south-to-north water diversion