因地制宜[yīn dì zhì yí]
suit one's measures to local conditions; act according to circumstances; adaptation to local condition; adopt measures suiting local conditions; available locally to...; be handled in the light of concrete circumstances; do sth. to suit (various) local con
例:按因地制宜的原则
in line with local conditions;
因地制宜地积极发展农业机械工业
energetically develop farm machinery industry in the light of local conditions
1. 因地制宜的解释
1. act according to circumstances:同甘共苦 to share one's joys and sorrows | 因地制宜 act according to circumstances | 有勇無謀 more brave than wise
2. tailor measures to suit local conditions:harmonious socialist society(社会主义和谐社会) | tailor measures to suit local conditions(因地制宜) | South-to-North Water Diversion Project(南水北调)
3. right crop for right land:rif test 右窝试验 | right crop for right land 因地制宜 | right crop for right time 因时制宜
4. environment-concerned treatment:因时制宜climate-concerned treatment | 因地制宜environment-concerned treatment | 因人制宜individuality-concerned treatment