团年
词典Spring Festival reunion：团年。
1. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
1. tuan nian：土谈 tu tan | 团年 tuan nian | 断尾 duan wei
1. 出版集团的经营目标是到2003年实现全集团年销售总额10亿元以上，其中计算机图书和光盘的销售码洋占到30%；2010年经营规模达到30亿－40亿元，成为全国五大出版集团之一。
China Science Publishing Group planned to reach a yearly sales value of more than RMB 1000 yuan by the year of 2003, among which the gross sales of computer books and CD-ROM's account for 30%; the group's scale of operation is planned to reach RMB 3000 million to 4000 million yuan a year by 2010, so as to become one of the five largest publishing groups in China.
2. 我正在等着我家的团年饭开始，我的叔叔舅舅及。。。
I`m waiting for my reunion dinner to start, my uncles and cousins will be here
3. 一年一度的团年饭充分表现出华族家庭成员的互敬互爱，这种互敬互爱使一家人之间的关系更为紧密。
The once a year regiment New Year's Eve family dinner shows mutual love and deep respect of China household member of race sufficiently, that this mutually respects and loves makes the relation between one family be more rapid and intense.
4. 团年什么意思
4. 土地是整个人类以及世间成物赖以生存的载体，也是一切生命之源，按照旧时的风俗，凡动土，必择吉日，以免犯煞；每逢大年三十吃团年饭之前，各家各户都要拿着香纸，端上猪头，在各自的土地庙前祭祀，感谢土地的赐予，祈求来年的丰收。
According to the former customs, anyone digging the field had to choose a lucky day in order to prevent hazard. Before eating the big meal in New Year's Eve, every family would sacrifice in front of Land Deity Temple with special paper and pig head, appreciating what they got and impetrating a harvest mext year.
5. 团年在线翻译
5. 人们总在除夕聚在一起吃团年饭。
People always get together to have dinner in the New Year's Eve.
6. 最重要的是必须好好地准备一桌团年饭，因为这是一年中最吉利，最盛大的一顿饭。
Most importantly, the family reunion dinner must be well prepared.
7. 911查询·英语单词
7. 像西方国家的圣诞节一样，我们中国的人的传统就是在春节的时候一家团聚，吃一餐团年饭，举家同庆这一美好的时刻。
It is the Chinese tradition for families get together just like the western people celebrating their Christmas Day.
8. 他其中一个外母打算来城镇并打算一起吃团年饭。
One of his grandmothers is coming into town and they are going to have a family dinner together.
9. 911查询·英语单词
9. 今天就是团年的日子了，很久都没有回家团年了。
Mission today is the day, not long home in the Mission.
10. 回家团年的那天，我踏著渴望的步伐，感觉像一个在外飘泊的游子，终於可回到家人的怀抱中。
I will be at this Eastern tip of the territory, Memorizing those wonderful moments in my life.
11. 几乎没有人愿意错过这个机会去回家团年。
Almost on one will lose the uncommon chanace to go back home to get together with their family.
12. 今年没有年三十晚，家中会在年廿九吃团年饭，而我则在年廿八出发，在第二天赶回家团年。
I will be cooking my dinner, With the delicious food to my delight. The moon will be hiding
13. 团年
13. 好在母亲这边的亲戚又开始在大舅舅的号召下，集中大团年了。
Fortunately, a relative of his mother's side started in the uncle's call, the focus on large corporations for years.