天朗气清[tiān lǎng qì qīng]
The sky is clear and bright.
1. 他们二人都没有什么急事在身,适才雨神一阵造访,如今业已放晴,天朗气清。他们溜溜达达地从那既无乘客又无车夫、空荡荡地等候着的马车旁走过去。这时,恰好一辆都柏林联合电车公司的撒沙车开了回来。
So as neither of them were particularly pressed for time, as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of Jupiter Pluvius, they dandered along past by where the empty vehicle was waiting without a fare or a jarvey.
2. 2009年4月22日这一天,天朗气清,惠风和畅。
On the day of April 22, 2009, blue sky and clean air.
3. 假期里我总想出去溜达,正好今天天朗气清惠风和畅,我就骑上破自行车出发了,一路上拍了不少照片,放上来做个纪念,也给假期不回家的张X和郭XX看看,让他们知道家乡有多好。
I always want to leave out, the world's greatest experiences, is today tannoy gas-Wai Fung Cheong, I ride a bike broke off, the way a lot of photo shoot, Fang Shanglai be a commemoration, not to leave the home-X Guo XX and see, let them know how good home.
4. 今早醒来,明显地凉了,吹起了清劲北风,天朗气清,阳光普照,现出了不常见的蓝天。
It was sunny, and the sky was unusually clear and blue under the influence of the northern wind.
5. 在春天这个季节里,当天朗气清的时候
In those vernal seasons of the year, when the air is calm and
6. 因此当时候天朗气清的时候,我们就不得不回室内拍摄或者干脆停拍。
So whenever it`s sunny, we have to either go to an interior shot or just stop filming.
7. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
7. 天朗气清。
The sky is clear and bright.
8. 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
Today the sky is clear, the air is fresh and the kind breeze is mild.
9. 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
It is a clear spring day with a mild, caress-ing breeze, The vast universe, throbbing with life
10. 天朗气清什么意思
10. 是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
Truly enjoyable it is to watch the immense universe above and the myriad things below, traveling over the entire landscape with our eyes and allowing our sentiments to roam about at will, thus exhausting the pleasures of the eye and the ear.
11. 911chaxun查询·英语单词
11. 夜间天朗气清;星光灿烂,但是风势并未减弱,而且冷气刺骨。
The night was clear and starlight, but the wind had not fallen, and cold was piercing.
12. 上到山顶处,你可到北眺亭&那是一个欣赏长洲的极佳地方,尤其在天朗气清的日子。
Up the hill, you'll come to a lookout pavilion-a wonderful vantage for admiring Cheung Chau, especially on a clear day.
13. 天朗气清,他们穿过花园,作了一次差不多半英里的愉快的散步。
As the weather was fine, they had a pleasant walk of about half a mile across the park.
14. 那是一个天朗气清的秋天的黄昏。
It was a crisp autumn evening.
15. 天朗气清在线翻译
15. 在天朗气清的日子,天空一片蔚蓝。
In a clear fine day, the sky is blue.