奴颜婢膝[nú yán bì xī]
词典servile：过分屈从的；缺乏独立性的；（似）仆人的；为仆人的。
词典subservient：卑躬屈节的；有帮助的；充当下手的；马屁精。
词典act obsequiously：奴颜婢膝。
词典a hateful flattering appearance：奴颜婢膝。
词典bend one's knees before ...：奴颜婢膝。
奴颜婢膝[nú yán bì xī]
act obsequiously; a hateful flattering appearance; servile; bend one's knees before ...; bow low and sweep the ground with one's cap; bow and scrape like a slave; fawn in every way on ...; grovel in the dust; lick sb.'s boots [feet; shoes; spittle]; make a
例：他们对外奴颜婢膝， 甘心卖国求荣。
They bow and scrape like slaves to the foreigners, willing to sell the country for their own selfish ends.
1. lick the apittle of：levy one's giblets 鼓起勇气 | lick the apittle of 奴颜婢膝 | lie like a rug 撒了弥天大谎
2. 奴颜婢膝的近义词
2. bow and scrape：佩服的五体投地 be bowed down in admiration | 奴颜婢膝 bow and scrape | 告别演出 bow out with a great performance
3. Sycophancy and servile flattery：What weakness is it that you can never tolerate? 你最不能容忍的缺点是什么? | Sycophancy and servile flattery. 奴颜婢膝. | What do you like to do best? 你最喜欢做的事是什么?
4. abject submission：abject poverty 赤贫 | abject submission奴颜婢膝 | 18.braid 编织