学步邯郸[xué bù hán dān]
词典imitate others slavishly and loose one's own originality：学步邯郸。
1. 学步邯郸的解释
1. 高塔焚灭，容颜永存，在这个寂寥之地她忖度着，一分女人，三分孩童，邯郸学步，蹑足潜踪。
That the topless towers be burnt And men recall that face, Move most gently if move you must In this lonely place.
2. 这段话是篇中魏公子牟与公孙龙的对话，翻译成现代话就是：你难道没听说过那位燕国少年邯郸学步的故事吗？
This is a chapter of Mu Wei son dialogue with Gongsun Long, translated into modern words is this: Do you heard that the toddler Handan Yan juvenile story?
3. 学步邯郸的反义词
3. 这哪里是执行力的问题，问题是您在邯郸学步！！
This is where the Executive power, the problem is that you are learning step!!
4. 例2：我们做事得有自己的方法，不能邯郸学步。
We should have our only methods when doing things, and shouldn't imitate others mechanically.
5. 学步邯郸的翻译
5. 这是因为：我们应当汲取西方优秀企业文化的精华，但是照搬西方的做法只能是邯郸学步，只有塑造有中国特色的企业文化才是我们的目标和任务所在。
To Construct a Chinese-featured corporate culture is one of the targets and duties for the SCBC.
6. 学习知识不能邯郸学步，适合别人的方法不一定就适合自己。
Imitating Another without Success and Losing What Used to Be One'sOwn Ability.
7. 这让我想起了中国一个成语叫做邯郸学步－学人家走路不成结果只好爬这回去了。
If you can talk with crowds and keep your virtue
8. 学步邯郸
8. 其实还有一种可能，那就是：在移动市场上，微软恐怕这两个都学不像，所谓邯郸学步是也。
There is a third possibility: that in the mobile market, it will become neither.
9. “邯郸学步”这个成语就是从这则传说而来的。
From this fable comes the idiom Learn to walk in Handan.
10. 学步邯郸的翻译
10. 后来，人们用“邯郸学步”或“学步邯郸”这句成语，比喻只知道盲目地模仿别人，结果连自己原来的技能也丢掉了。
From then on, people referred to this story to indicate an obtuse way of copying someone else to the point of forgetting on è s own abilities.