审时度势[shěn shí duó shì]
词典judge the hour and size up the situation：审时度势。
词典adopt a wait-and-see attitude：拭目以待；审时度势。
词典await the proper moment：审时度势。
词典observe the times and judge the occasion：审时度势。
审时度势[shěn shí duó shì]
judge the hour and size up the situation; adopt a wait-and-see attitude; await the proper moment (to ...); observe the times and judge the occasion; see how matters stand; see how the gander hops; see how the land lies; make a correct assessment of the sit
1. size up the situation：神州行电话卡 Shenzhou pre-paid card | 审时度势 size up the situation | 渗透、颠覆和分裂活动 infiltrative, subversive and splittist activities
2. size up the trend of events：求真务实 pragmatic | 审时度势 size up the trend of events | 招商引资 attract investment
3. 审时度势的翻译
3. of the specific circumstan：They would take account|他们至少会 | of the specific circumstan...|审时度势... | They would chase him out of the city like any mad dog!|他们会象疯狗一样赶走这个暴君!