1. 干哑的意思
1. Tahl干哑的声音通过通讯器传了过来：当然不忙，魁刚。
Tahl's dry voice came clearly through the comlink. Of course not, Qui-Gon.
2. 一阵轻微的颤栗掠过全身，她从干哑的嗓子挤出了声音：上帝饶恕我吧--这念头真可怕呀--可是。。。。。。
A slight shudder shook her frame, and she said, out of a dry throat, God forgive me--it's awful to think such things--but...
3. 老所尔周围笼罩着的迷雾，有些似乎已经跑到他的喉咙里去了，因为他讲话的声音干哑了。
Some of the fog that hung about old Sol seemed to have got into his throat; for he spoke huskily.