托名[tuō míng]
词典do sth. in sb. else's name：托名。
1. 管子》是托名管仲的一部重要的作品。
Guan Zi was a great work which named after Guan Zhong.
2. 受安德烈·勒菲弗尔(André Lefevere)文化研究的启发，本文试图以分析社会文化环境为基础来探讨伪译，旨在通过研究这种托名翻译的现象，从侧面反映翻译与文化的互动关系。
Inspired by Andre Lefevere's culture study, this thesis attempts to discuss pseudotranslation on the basis of analyzing cultural environment, aiming to reflect the interaction between translation and culture by this name-borrowing translation.
3. 托名的解释
3. 所以有人推测这是齐国学者结合本国特点，托名管仲提出的一种新学说。
Before Liu Xiang compiled this book, some people such as Han Fei, Jia Yi, Sima Qian thought that it had a clou that nomocracy should be accompanied by moral education and ceremony is as important as law.
4. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
4. 时人认识到，这次米荒在表面上是由官商勾结，托名军米，私运出洋，导致米谷匮乏、来源不继而造成的。
The people found that the reason in the surface was the officials collaborated with the businessmen, they smuggled the rice to Japan in the name of army rice, which made Shanghai short of rice and source ceased.
5. 四种现存托名汉代小说语料鉴别研究
Identification Research on the Corpus of Four Extant Name-borrowing Novel in Han Dynasty
6. 江陵张家山西汉初年墓葬所出古竹书《盖庐》，是托名伍子胥的古兵法著作。
The unearthed ancient bamboo book " Gailu " from the tomb of the early western Han Dynasty in Jiangling s Zhangjiashan is an ancient war-art book of " Wuzixu " in its elses name.
7. 托名是什么意思
7. 我们认为，二十回本的作者署名为罗贯中只是托名，真正的作者并不是他；由于资料和证据的缺乏，我们现在还不能肯定真正的作者到底是谁。
Although we are not really sure who is the author in the end for the lack of information and evidence, we believe that the signature which reads " Luo Guanzhong " in the 20-chapter version does not suggest that Luo is the real author.
8. 江陵张家山西汉初年墓葬所出古竹书《盖庐》，是托名伍子胥的古兵法著作。
The unearthed ancient bamboo book " Gailu " from the tomb of the early western Han Dynasty in Jiangling s Zhangjiashan is an ancient war-art book of " Wuzixu " in its elses name.
9. danci.911cha.com
9. 我们认为，二十回本的作者署名为罗贯中只是托名，真正的作者并不是他；由于资料和证据的缺乏，我们现在还不能肯定真正的作者到底是谁。
Although we are not really sure who is the author in the end for the lack of information and evidence, we believe that the signature which reads " Luo Guanzhong " in the 20-chapter version does not suggest that Luo is the real author.