提单[tí dān]
bill of lading (B/L); lading bill:
例:联运提单
through bill of lading;
直达提单
direct bill of lading
1. 911chaxun查询·英语单词
1. ocean bill of lading:海运提单(OceanBillofLading)是由船长或承运人的代理人签发的证实海上运输合同和货物由承运人接管或装船,以及承运人据以保证交付货物的单据. 单据中关于货物应交付指定收货人或按指示交付,或交付提单持有人的规定,即构成这一保证.
2. bill of landing:以便在工厂装好柜后就把货送到码头指定位置,同时要把最正确的装箱单(packing list)给到报关员以便他们报关,并把柜号(Container No),封条号(Sealing No)和packing list等资料给到货代或船公司(和谁订柜/订仓就给谁),以便他们做提单(Bill of landing)