1. 平遥推光漆艺有精湛的成套技艺，其制作过程主要包括以下步骤：（1）用特殊配方、技艺及设施炼制大漆；（2）以大漆和天然桐油炼制罩漆；（3）木胎披麻挂灰，生漆灰须褙布，猪血灰须披麻，黄土胶则需褙纸；（4）以人发、牛尾制作漆栓；（5）在特设的阴房内阴干漆器；（6）描金彩绘，包括平金开黑、堆鼓罩漆、勾金、罩金和蛋壳镶嵌等传统技法；（7）用砂纸、木炭、头发、砖灰、麻油等逐次推光，使漆器光亮如镜；（8）采用镶嵌、镂刻、罩金、刻灰等技艺进行装饰。
Pingyao push light Lacquer has exquisite skill sets, and its production process mainly includes the following steps:(1) with special formulations, techniques and facilities for refining large paint; (2) to large lacquer and natural tung oil refining mask paint; (3) fetal Phi Mu Ma linked to ash gray lacquer have to bei cloth, gray pig have to wear hemp, yellow glue should bei paper; (4) Human hair, Port Chatham suppository production; (5) Ad Hoc Yam lacquer dry room; (6) outline in gold paint, including Ping Kim opened the black, sand drum cover paint, hooks gold masks and traditional techniques, such as eggshell mosaics; (7) with sandpaper, charcoal, hair, brick ash, oil and other successive push light, so bright as a mirror lacquer; (8) the use of mosaic, carve, covering gold, gray, such as carved for decorative art.
2. 木胎在线翻译
2. 我把木胎煮后夹在把手上成型。
I steamed the wooden core and clamped it to the handle.
3. 目前所发现的最早漆器是在河姆渡遗址中出土的木胎漆碗，距今约7000年。
So far the oldest lacquerware found is a lacquer-painted wooden bowl discovered in the Hemudu remains, which went back 7, 000 years.
4. 目前所发现的最早漆器是在河姆渡遗址中出土的木胎漆碗，距今约7000年。
So far the oldest lacquer ware found is a lacquer -painted wooden bowl discovered in the Hemudu remains, which went back 7, 000 years.
5. 在这点上，我用生皮把把手，木胎，角绑在一起，因为这点会承受很大压力。
At this point, I used rawhide to bind the handle-core-horn connection, as this area will
6. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
6. 楚国漆器大多是木胎，其主要制法有斫木成型、卷木成型、镟木成型以及雕刻、拼接等。到了战国时期，楚国漆器的制作技术飞速发展，已日臻成熟并逐渐达到了顶峰。其工艺也不仅仅局限于木胎，其它如竹、皮、陶、藤等质地的器物上也开始髹漆。
Chu lacquer wares are mostly wood roughcast, to the Warring States period, as rapid development of Chu lacquer's technology, roughcast are not limited to wood, other materials such as bamboo, leather, pottery and rattan were available.
7. 木胎
7. 传统雕塑因为大多以泥塑木胎工艺和小型木石雕刻为主，而不太会涉及到复杂的机械、铸造等加工制作工艺。
Traditional statues were most carved in wood or stone or moulded in clay and could hardly ever involve with complicated machining or casting.
8. 木胎在线翻译
8. 木胎，漆表呈黑、红二色。
Fetal wood, lacquer table was black, red dichroism.
9. 木胎的解释
9. 除了脱胎漆器，我们还经营木胎漆器，夫人。
Besides bodiless lacquerware, we also deal in wooden-bodied lacquerware, madam.
10. 木胎
10. 漆奁作为小型日常器具，其胎骨应以轻便为宜，主要有木胎、布脱胎，以及少量的复合胎骨。
As small daily appliances, the fetus of lacquer lian toilet box should be light, and mainly include wooden body, cloth-born-out body, and a small amount of compound fetus.
11. 木胎漆器几乎是同样的重复涂清漆的过程。
The wooden-cored lacquerware undergoes almost the same process of repeated varnishing.
12. 由于古代漆棺的胎体多为木胎，极易腐烂，出土后的完整物件相较其它器物就比较少。
Because the matrix of ancient paint mostly were wooden coffin birth, and they were easily decomposed, after unearthed the complete object were less than others.