束之高阁[shù zhī gāo gé]
词典put [lay] on the shelf
词典have (sth.) shelved and forgotten
词典brush sth. aside：束之高阁。
词典bundle [tie] sth. up and place it on the top shelf
词典on the shelf：束之高阁， 嫁不出去。
束之高阁[shù zhī gāo gé]
put [lay] on the shelf; have (sth.) shelved and forgotten; brush sth. aside; bundle [tie] sth. up and place it on the top shelf; lay aside and neglect; lay it on a high shelf -- to pay no attention to it; perch on the highest shelves; pigeonhole; put aside
例：希望这一次他们不会把我的计划束之高阁。
I hope this time they will not put my plan on the shelf.
1. 束之高阁的近义词
1. Putting it on a high shelf：蜀犬吠日 A Sichuan dog barks at the sun. | 束之高阁 Putting it on a high shelf | 水落石出 when the water ebbs, stones will appear
2. To be put on the shelf：千钧一发 To hang by a thread | 束之高阁 To be put on the shelf | 寿命不长 One's days are numbered
3. on the shelf：on the shake 参与犯罪活动 | on the shelf 束之高阁 | on the shove 在活动中
4. to pigeon-hole：24无忧无虑 to be as happy as a lark | 25束之高阁 to pigeon-hole | 26兴高采烈 to be all cock-a-hoop