1. 从前江省到槟椥省，必须先搭乘二十分钟的渡船过河，而且还要2个小时的车程到巴知县，一直开到了没有路停了下来，慈济志工还要步行跨过狭窄的独木桥，再沿著稻田旁泥泞的小径行走；这条通往黎氏碧銮家难行的路，志工们不知道走过多少回。
From Tien Giang Province it takes 20 minutes by boat to cross the branch of the Mekong River to neighboring Ben Tre Province, and another two hours to drive into Ba Tri County until the roads are impassible.