1. 不是吗，那一次，就连宙斯也受过她的蒙骗，虽然人们都说，他是神和人的至高无上的天尊。然而，赫拉，虽属女流，却也欺蒙过宙斯，以她的洁智，那天，在高墙环护的塞贝，阿尔克墨奈即将临产强有力的赫拉克勒斯。
Time was when she fooled Jove himself, who they say is greatest whether of gods or men; for Juno, woman though she was, beguiled him on the day when Alcmena was to bring forth mighty Hercules in the fair city of Thebes.
2. 欺蒙是什么意思
2. 高大的赫克托耳，头顶闪亮的头盔，正一个劲地残杀已被逼抵船尾的阿耳吉维人――在那种情况下，我何以忘得了狂迷，从一开始就摆脱她的欺蒙？
Even so did I grieve when mighty Hector was killing the Argives at their ships, and all the time I kept thinking of Folly who had so baned me.
3. 我这样隐瞒，这样欺蒙，也许失掉了我自己的身份。
Perhaps this concealment, this disguise, was beneath me.
4. 这封信使伊丽莎白感到有些难受；不过，一想到吉英从此不会再受到他们的欺蒙，至少不会再受到那个妹妹的欺蒙，她又高兴起来了。
This letter gave Elizabeth some pain; but her spirits returned as she considered that Jane would no longer be duped, by the sister at least.