泼妇骂街[pō fù mà jiē]
a woman hysterically shouting and cursing in public; (like) a sharp-tongued woman cursing loudly in public; bark out a string of dirty words; like a shrew shouting abuse in the street
1. 好男不跟女斗,我也不屑跟这两个泼妇互相骂街,只有咬紧牙根,充耳不闻。
Believing myself to know better and not wanting to be a fishwife like them, I could only grit my teeth and bear it.
2. 泼妇骂街
2. 我并不是一个非常能忍让的人,当然这并不代表我一发脾气就像泼妇骂街或者说拳脚相向,一来我最讨厌就是话不对头就摞着袖子想打架的人,二来本人生来瘦弱,根本打不过别人。
I am not the one good at tolerating, but it does not mean that I will quarrel or fight with others if something goes wrong. On the one hand, I hate those who will be easily irritated to fight; on the other hand, I was born weak and thin and cannot fight with others.
3. 我不喜欢我的老婆泼妇骂街。
I don't like my wife bitching around.
4. 我不喜欢我的老婆泼妇骂街。
I don't like my wife biching around.
5. 我不喜欢我老婆泼妇骂街。
I do not like my wife bitching around.
6. 泼妇骂街的近义词
6. 我不喜欢我老婆泼妇骂街。
I don't like my wife XXXXXing around.
7. 我不喜欢我老婆泼妇骂街。
I don`t like my wife *****ing around.