渡头

渡头

渡头[dù tóu]

词典ferry渡船;渡口;摆渡;用船渡运。

渡头 汉英大词典

渡头[dù tóu]

ferry (station)

渡头 双语例句

1. 渡头的翻译

1. 它经过村庙和渡头的市集。
    It passes by the temple of the village and the market at the river landing place.

2. 911查询·英语单词

2. 新农村;建设;渡头村;发展;模式
    New countryside; construction; Dutou village; development; type

3. 孩子,天色暝暗了,渡头的摆渡船已经停了。
    O child, the daylight is dim, and the crossing at the ferry is closed.

4. 渡头飞溅的寒波,河流中推揉的冰块
    Cold dash of waves at the ferry-wharf, posh and ice in the river

5. danci.911cha.com

5. 从生态环境与社会经济角度综合考虑,该工程不可行;规划的渡头水电站如予实施,每年带来的经济净效益为273.16万元,并不显著,但造成的生态净损失为1059.22万元,社会净效益为-509.95万元。
    Fang Yang Key Water Control Project was feasible, considering the impacts of ecological environment and social economy.

6. 流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠。恨到归时方始休。月明人倚楼。
    Now the only thing I can do is to lean against the attic in the moonlight.

7. 据八里乡居民表示,渡轮是八里乡与淡水镇,淡水河两岸居民早期来往经常使用的交通工具之一,又依文献记载,西元1698年(清康熙37年)明探险家郁永河到台北采硫,其著作「裨海纪游」即说到台北县八里乡现址有渡头,原住民以独木镂成莽葛(莽葛是平埔族称独木舟的音译,也译作蟒甲、艋舺)往返两岸台北内河间,由此可知,八里乡与淡水镇之间的渡船,可说是全台历史最早的民渡,远在西班牙与荷兰统治台湾时代,即利用渡船运销土产。
    According to Bali local villagers` statement, the ferry is one of the most frequently used transportations for both sides of villagers back in the early day. The existence of Bali Ferry Pier was found by an explorer Yu Yong-He in 1698. The ingenious people travelled back and forth by the help of canoe. It can be said that the ferry service between Bali and Danshui was long existed in the early history.

8. 他们的小女儿到河边的渡头上;她无休无息地擦洗锅盘。
    Their little daughter goes to the landing-place by the river; there she has no end of scouring and scrubbing of pots and pans.