漂泊羁旅

漂泊羁旅

Wandering journey;
漂泊羁旅 双语例句

1. 漂泊羁旅什么意思

1. 他的诗歌中充满迷惘和感伤情绪,而这种感伤的情调来自于仕途经历的感慨、离别送行的相思、年华老去的哀叹和羁旅漂泊的孤独。
    There are so much sentimental mood and experience of lonely emotion in his poetries.

2. 第二章研究馆驿与唐诗,认为唐代馆驿制度已发生变化,文人馆驿生活比重增大,通过和社会各阶层人物的接触,促进了诗的俗化,馆驿诗中对家园意识与羁旅之思有很生动的表达,漂泊母题得到了开拓。
    The second chapter deliberated post and the Tang Dynasty poem, it deems that the system of the Tang post have changed, scholars have more opportunities to living in posts, contacting with all forms of social stratum, their poetic theme be deepen, their poem become more plain and easy.

3. 漂泊羁旅的翻译

3. 想起了母亲,志向消沉就会化为意气风发;想起了母亲,虚度年华就会化为豪情万丈;想起了母亲,羁旅漂泊的游子就会萌发起回家的心愿;想起了母亲,彷徨无依的心灵就找到了栖息的家园。
    Reminds me of the mother, depressed aspirations will be translated into high-spirited; reminds mothers, wasted years would translate into lofty; reminds mothers, drifting羁旅will germinate from the wandering of the desire to go home; thought of a mother, a loss no one to depend on found a soul on the habitat homes.