1. Fujian opera:Shanghai opera沪剧 | Fujian opera潮剧 | a local opera of north and northeast China 评剧,华北、东北等地的地方戏曲剧种
1. 潮剧的翻译
1. 潮剧已有四百三十多年的历史,它是宋元南戏的一个分支,由宋元时期的南戏逐渐演化,吸收了弋阳、昆曲、皮黄、梆子戏的特长,结合本地民间艺术,如潮州音乐等,最终形成自己独特的艺术形式和风格。
Chaoju Opera has a history of more than four hundred and thirty years.
2. 潮剧
2. 综观南洋华侨诸帮相传的戏剧,潮剧是保留古老戏剧形式的独一无二的剧种。
A survey of Chao opera passing on one generation after another among the overseas Chinese in Southeast Asia reveals that Chao opera is a unique form of play.
3. 潮剧什么意思
3. 从槟城潮帮的祭祀活动与潮剧的演出,可以看出,第一,潮帮是特别尊重中国中原文化的族群;第二,潮帮内部组织是以宗族观念为核心的。
It ran be seen that Chaozhou Community is a group of people that is most concerned about the traditional culture of Central China. Besides, the internal organization of Chaozhou Community has the notion of clanism as its core.
4. 911查询·英语单词
4. 我非常高兴能够在这里这里倾听到一些潮剧。
I am glad that I can listen to some here.
5. 911查询·英语单词
5. 潮剧作为全国十大剧种之一,在潮州地区存在的历史已达400多年之久。
As one of the ten best-known Chinese operas, Chaozhou opera has a history of more than 400 years.
6. 韩佳:你这唱的也是潮剧?
Is that Chao Opera you're singing?
7. 旅游业相当发达,潮汕地区有着独特的文化艺术,潮州音乐和潮剧是其中杰出的。。。
Well-developed tourism industry, Chaoshan region has a unique culture and the arts, Chaozhou music and opera....
8. 潮剧由于其独特的表演形式闻名于世。
Teochew opera is also very famous and has a unique form.
9. 历史上,潮剧经历了三次大的变革,曾经取得过辉煌的成就。
In history, Chao opera underwent three significant reforms, and witnessed glorious moments.
10. 但我国政府在1979劝阻方言新加坡没有许多地方可听到潮剧。
After our government discourage dialect, there is not many place we can listen to ChaoZhou opera.
11. 潮剧音乐的特色乐器有二弦、椰胡、大笛、大鼓、深波、曲锣等。
The opera is the music features a musical instrument Erxian, Yehu, flute, drum, dark wave, gong music and so on.
12. 潮剧什么意思
12. 同时,潮剧在泰国与中国之间的地理位移意味着这一特殊戏曲艺术在整体格局中的边缘与中心地位的互换,其后隐藏着特定的社会背景和历史渊源,给予人们深刻而独特的文化启示。
Meanwhile, the geographical displacement between China and Thailand indicated this particular art exchanged its position of bonier and center in the whole pattern due to the hidden social background and historical origins from which people can gain enlightenment.
13. 潮剧的解释
13. 潮剧的唱腔,包括曲牌、对偶曲和小调。
The arias of Chaozhou opera include Tune, Dual Tune and Minor Tune.
14. 潮剧唱腔有一个特点:就是帮唱。
Assistant chanting is one of the characteristics of the arias of Chaozhou opera.
15. 潮剧
15. 独具韵味的潮剧唱腔清丽,做工细腻,深受人们喜爱,流行于粤东、闽南及东南亚各国。
The charms of Chaozhou opera are its crystal clear arias and exquisite tunes, which appeal to people in East Guangdong, South Fujian and countries in Southeast Asia.
16. 潮剧的近义词
16. 今天可是个学习潮剧的好机会啊。
Today is a good opportunity to learn Chao opera.