1. 火灾之后他的房子片瓦不留。
There remained nothing of his house after the fire.
2. 片瓦不留
2. 在这年头，贷款给你的银行很可能会把你的抵押权拿云整得片瓦不留。
These days there's a good chance yours won't be kept in one piece by the banks that lent you the money.
3. 当初在巴黛农所发生的事情又在圆明园重演了，而且这次干得更凶、更彻底，以至于片瓦不留。
What was done to the Parthenon was done to the Summer Palace, more thoroughly and better, so that nothing of it should be left.
4. 片瓦不留
4. 原先的建筑物几乎片瓦不留。
Little of the original architecture remains.
5. 它就如同一场地震般，事发地点片瓦不留。在司法部附近，当地的店主Hamid Saadi透过电话告诉了记者。
It's like it was an earthquake, nothing is still in its place, local shopowner Hamid Saadi told Reuters by telephone from near the justice ministry.
6. 后来，一把大火把富人的豪宅烧得片瓦不留，痛恨他的奴仆们趁机抢了他的财物各奔东西。
Later on, a large torch of the rich mansion burned roof over without leaving, hated his servants the opportunity to grab his belongings pursuing their own course.