牧歌[mù gē]
词典牧歌的翻译
词典pastoral：牧师的，主教的；牧人的；有关田园生活的；乡村的。
词典eclogue：牧歌，田园诗。
词典pastoral song：牧歌。
词典madrigal：（流行于16和17世纪无乐器伴奏的）合唱歌曲。
牧歌[mù gē]
（以农村生活为题材的诗歌、乐曲） pastoral song; pastoral; {音} madrigal
1. pastoral：在西方,牧歌(pastoral)是一个有悠久传统的文学品种,远在古希腊时代,诗人们用它表现牧羊人在村野和自然中的纯朴生活.牧歌作为文类,它的高峰期在文艺复兴时期,浪漫主义文学中也能见到它的身影.文学中的现实主义兴起后,
2. Eclogues：在世界文化的历史档案中,我们大致可以找到四种对于远景未来的预设:第一种,出自维吉尔<<牧歌>>(Eclogues)的阿卡狄亚(Arcadia)式的未来. 用中国的说法,是陶潜(365-427)桃花源式的未来. 这种农业性的未来淳朴、闲适、典雅、优美.