1. 我看了看那些小小的棉花一样的雪团儿,它们在人行道上越积越厚,从我的脸前横扫而过,狂飞乱舞。
I looked at the little cotton fluffs that were building up along the sidewalk and swirling erratically past my face.
2. 眼前越来越暗,群蝇在一公尺开外狂飞,文祥等人紧张异常,周身却是一只苍蝇都没有。
It was growing darker and darker. Only a meter away the flies were buzzing madly. Wen Xiang and others were extremely tense. However, there wasn`t a single fly around them.
3. 摩托车冲向天空,急速狂飞,然后撞去停机坪,接着摩托车又向前冲去,车上的人被打翻并折弯——他的骨头被折响的声音几乎就能听到。一个身体与思想健全的人为什么会去尝试这种冒险?
Why—as the motor bike soared into the air, hurtled down, crashed into the tarmac and careered onwards, dragging with it a tumbly, bending human figure whose bones were almost audibly snapping—would any sane man want to do such a thing?