眼中钉,肉中刺[yǎn zhōng dīng ròu zhōng cì]
词典a thorn in sb.'s flesh:某人的眼中钉,肉中刺。
词典a pest and a thorn in the flesh:眼中钉, 肉中刺;眼中钉,肉中刺。