1. social security:美国老了的福利好不是政府白给的,都是自己付的,我们工资里要交所有401k,还会自己给自己买保险. 美国很多人70多了还在工作就是因为太早兑现自己的社会福利(social security)要交太多的税给国家.
2. welfare:经济担保合约(Sponsorship Agreement),你签名表示你在未来十年里完全负责被担保人的生活,被担保人不可以领取社会福利(Welfare). (注:失业救济金不属于福利,凡是工作的人都要交失业保险,在他们失业时便可以按规定领失业保险.
3. SS social security:ss semis, one half 一半 | SS social security 社会福利 | ST short term 短期