绳锯木断

绳锯木断

绳锯木断[shéng jù mù duàn]

词典Little strokes fell great oaks.：水滴石穿。；绳锯木断；铁杵成针。

词典cut a wood with a rope：绳锯木断。

词典A constant feeble effort may bring a remarkable success.：绳锯木断。

绳锯木断[shéng jù mù duàn]

Little strokes fell great oaks.; cut a wood with a rope; A constant feeble effort may bring a remarkable success.

1. 水滴石穿乖崖援笔判曰：一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿释义它的本意是水不住往下滴，时间长了能把石头滴穿。
    The meaning is that the water keeps droping and it can make a hole on the stone after a long time.

2. 那就要在每一次的学习过程中有所收获，争取每一天都有些进步，日积月累，我们将获取很多，或许在这一过程中我们会遇到一些难题，甚至会遇到许多艰难险阻，或者会感到有些力不从心，但只要想到我们付出的一切将会得到回报，将来能为祖国贡献心力时，就会认为一切的奋斗都是值得的，我们将不再疲惫，不再彷徨，会更有勇气去面对，我们需要锲而不舍的努力，绳锯木断，水滴石穿，相信一定会灿烂在六月
    That is to say, we will make full use of every day and make progress step by step.

3. 他日益感到自己象一个充满黑色的泡沫，四周缠绕着自身意识的彩虹。水滴石穿，绳锯木断
    For day by day he felt more and more like a bubble filled with darkness, round which whirled the iridescence of his consciousness

4. 路再长，也长不过我们的脚，水滴石穿，绳锯木断，只要我们脚踏实地一步一步向前走，我们定能达到人生的高峰。
    Life is long, but no matter how long it takes me to go, I should and will cover it little by little and reach the climax of my life at last, for I believe constant dripping wears away a stone.

5. 水滴石穿，绳锯木断，做事持之以恒，不仅每一天我们都会很充实，最终我们也会收获丰硕的果实。
    The stone will have a hole if waterdrops get down day and day. wood can be broken by rope.

6. 别剪断绳子，把结解开.绳锯木断，水滴石穿。
    Don't cut the string, untie the knots.