1. 绵褫在线翻译
1. 结果表明，多苞蔷薇广泛分布于岷江干旱河谷汶川绵褫至松潘镇江关约170km长、海拔1200~2600m的空间范围内，其株高、基径、年龄、冠幅、萌蘖株数和结实量的平均值分别为(123.33±3.13)cm、(12.49±0.40)nm、(3.34±0.16)a、(1.30±0.13)平方公尺、(5.07±0.39)株／丛和(171.47±25.90)果／随着海拔高度和纬度增加，其株高、基径、冠幅和结实量增加，而萌蘖株数没有显著变化。
The results showed that this shrub was widely distributed within the area about 170km long and across the altitude between 1200m and 2600m from Mianchi Town of Wenchuan County to Zhenjiangguan of Songpan Town. The plant height, base diameter, age canopy area, sprout number per clump, and hip number each cluster of the shrub were averagely (123.33±3.13)cm, (12.49±0.40)mm, (3.34±0.16)a, (1.30±0.13)m^2, (5.07±0.39) stem/cluster, and (171.47±25.90) hip/cluster, respectively. Except the sprout number per cluster, all test parameters showed significantly higher values with increasing altitude and latitude, being most likely related to the improvement of water condition.