老大不小[lǎo dà bù xiǎo]
have grown up
1. 老大不小的解释
1. 时光任苒，朋友已经老大不小了。
Quote:Time is running out for my friend.
2. 时光任苒，朋友已经老大不小了。
Time is running out1 for my friend.
3. 老大不小的近义词
3. 没人比你更适合扮天真装无辜，即使你已经35岁老大不小了。
No one plays dewy-eyed innocent like you.
4. 老大不小在线翻译
4. 这些许诺不再做的事情现在仍在发生，我活到现在也老大不小了，还没有碰到过因为下了新年决心而真的戒烟了的。
Still all those things occur and I still have not met in, my advanced age, anyone that actually stopped smoking because of New Year promise.
5. 一个男人都26了，老大不小的了，该考虑下个人问题了。
As a single man twenty-six, It is the time to consider marriage.
6. 译：你都老大不小了，该懂事一些了。
You are old enough to know better.
7. 老大不小什么意思
7. 很多朋友都说你也老大不小了也该成家了。
Lot of my friends say you should also get married in a Laotaibuxiao.
8. 事实上，我们觉得我们老大不小的了还玩这些？
We thought we were a little too mature for stuff like that.
9. 老大不小的意思
9. 喏，你妹妹也老大不小的了。
Your younger sister is old enough to get married.
10. 大人们认为她是子女中长得漂亮的一个，她的功课又不好（尽管就年纪来说她也老大不小了），母亲说她“到美国去可以比两个小的学到更多东西”。
Grown-ups thought her the pretty one of the family and she was no good at school work (though otherwise very old for her age) and mother said she " would get far more out of a trip to America than the youngsters ".
11. 老大不小的翻译
11. 母爱的真谛岁月如梭，朋友已经老大不小了｡
What Motherhood Really Means Time is running out for my friend.
12. 大人们认为她是子女中长得漂亮的一个，她的功课又不好（尽管就年纪来说她也老大不小了），母亲说她“到美国去可以比两个小的学到更多东西”。
Grown-ups thought her the pretty one of the family and she was no good at school work (though otherwise very old for her age) and mother said she " would get far more out of a trip to America than the youngsters ".