耍大头

耍大头

Play a big head;
耍大头 双语例句

1. 从开始计划生育控制人口到现在,人还是越来越多,这使北京的城市喘不过气来,使这个城市的交通越越紧张,出入越来越不便,办事要排几个小时的队等现象依然占据了重点,让人产生了心里上的恐惧感,虽然交通便利,城市繁荣昌盛,科技技术发达,人们的生活质量普遍提高了,但在这个具备的条件下,人越来越自私,越来越降低了本身的素质,开车不遵守交通规则,针缝就插车,见路口就闯灯,无论是大轿车小轿车,无论是高速路或限速路,无论是开车技术高于低,只要趴在路上耍兜风派族,装老大酷,兴奋过劲把油门当杀车踩,被追了尾谩骂追尾的冤大头,稿得道路一塌糊浆,更把辛苦的交警不当人又 Q 到事故现场,冤大头就是冤大头,满面汗淋漓,低头认错,这还不够,交警按照交通规则出示罚单,扣压了驾驶证,负全部责任,冤大头红着脸还得低三下四的道谦,给人家修车,自己半个月不能开车。
    Driving a truck or a car, they want to be cool when they are driving, taking no account of the road, regardless of their driving skills.

2. 随着社会的发展,在隆尧秧歌不断巩固和提高的基础上,相继又引入了多种乡艺活动,如跑驴、跑旱船、踏高跷、耍龙灯、舞狮子、拉碌碡、二鬼摔跤、招子鼓、抬杠、攉杆、大头舞、太平车、扁担官等十几种类型。
    With the development of society, at Long-Yau Yangko continuously consolidate and improve on the foundation, have also introduced a variety of rural arts activities, such as running a donkey, 跑旱船, riding stilts, playing the dragon, lion dance, pull碌碡, two ghost wrestling, Dr. Son drums, 抬杠, Huo rod, Big head dance, Taiping cars, Biandantang official types, such as ten.