1. 听您一句话胜读十年书，我决定了，以后不能在这样，我要从今天起拜您为师，学习中国古代杂兵！
I make you as my master today, and learn Chinese ancient mixed weapon!
2. 听君一席话，胜读十年书。
I profit more from one consultation with you than from ten years of reading.
3. 胜读十年书的近义词
3. 与君一夕谈，胜读十年书
One evening's conversation with a superior man is Better than ten years of study
4. 一日观世博，胜读十年书。
One day in Expo is more rewarding that ten years'reading.