1. 在缺少实例的时候,他就创造一些言近而意远的话
In default of examples, he invented parables, going directly to the point
2. 言近意远什么意思
2. 他那样谈着,严肃地,象父兄那样;在缺少实例的时候,他就创造一些言近而意远的话,用简括的词句和丰富的想象,直达他的目的;那正是耶稣基督的辩才,能自信,又能服人。
And being convinced himself, he was persuasive.
3. 他那样谈着,严肃地,象父兄那样;在缺少实例的时候,他就创造一些言近而意远的话,用简括的词句和丰富的想象,直达他的目的;那正是耶稣基督的辩才,能自信,又能服人。
Thus he discoursed gravely and paternally; in default of examples, he invented parables, going directly to the point, with few phrases and many images, which characteristic formed the real eloquence of Jesus Christ.
4. 在缺少实例的时候,他就创造一些言近而意远的话,用简括的词句和丰富的想象,直达他的目的;那正是耶稣基督的辩才。
In default of examples, he invented parbles, going directly to the point, with few phrases and many images, which characteristic formed the real eloquence of Jesus christ.