译制[yì zhì]
词典dub:(以剑触肩)封…为爵士;授予称号;起绰号;配音,转录。
dub
1. dubbing:译配包括配画外音 (voice-over)和译制 (dubbing). 虽然译配严格地说不能算口译,但毕竟和翻译有关系,而且需要配上声音,因此在这里我们也提一下. 首先要对脚本进行翻译,然后再用配音演员进行配音.