1. 灵：留下的诸位，大概都是习武之人，就请把小女子最后这段话也告知江湖上的侠客英雄们，如果有合众人之力成事者，小女子虽只能委身一人，但也绝不亏待其余有功之人，无银堡能力范围内，将有求必应，如果有提供贼人确切消息者，赏银一百两！
Ling: Everyone stay may be a person possesses martial art then please transmit these final words to any chivalrous and capable man you know: if the job is finished by more than one, I will be generous to everyone is involved, I can marry one of them, though. I am willing to answer all their request within my ability. And, the person provides exact information of those bandits will be rewarded with 5 kg silver!
2. 韦小宝道：扬州城里贴满了榜文，说是捉拿江洋大盗茅十八，又是什么格杀不论，只要有人杀了你，赏银二千两，倘若有人通风报信，因而捉到你，那就少赏些，赏银一千两。
Well, there are posters all over town. Wanted: The Notorious Brigand Whiskers Mao, Dead or Alive, Reward Two Thousand Taels of Silver. A Lesser Reward of One Thousand Taels for Information leading to his Arrest.
3. 赏银
3. 清朝末年，京东镖局的松三爷家道中落，为还债不得已参加洋务派领袖--奕丰王爷举行的比武大会，意欲夺取赏银还债。
Qing Dynasty, Jingdong Escort pine Sanye Family Decline, forced to participate in Faction leaders for the debt - Yi Feng Royal Highness contest held in the Assembly, intended to win Silver for Reward debt.