蹩脚[bié jiǎo]
[方] (质量不好) inferior; shoddy; poor; incompetent; knock-kneed; cheap:
例:蹩脚的英语
poor English;
蹩脚货
inferior stuff; poor stuff; third-rate goods; inferior goods; shoddy work; schlock;
蹩脚演员
poor actor;
蹩脚的宣传家
an incompetent propagandist;
演了一出蹩脚的滑稽戏
enact a clumsy farce
1. 蹩脚在线翻译
1. bilge:很多词汇一直沿用至今,如:蹩脚(bilge)、高尔夫球(golf)、啤酒(beer)等,部份词汇已经传至其他方言区(包括官话区),成为汉语中被普遍认同的词语,如:麦克风(microphone)、时髦(smart)等.
2. potboiler:doggerel打油诗 | potboiler蹩脚 | doldrums情绪低落
3. 蹩脚的意思
3. tioe:thwu 阁搭 | tioe 蹩脚 | tlrb 莫札
4. danci.911cha.com
4. Jack-leg:practical joke恶作剧 | Jack-leg蹩脚 | pipe dream白日梦