遵守[zūn shǒu]
observe; abide by; comply with:
例:遵守法律
abide by the law;
遵守公共秩序
observe public order;
遵守规则
comply with the rules;
遵守合同
keep a contract;
遵守劳动纪律
observe labour discipline;
遵守时间
be on time; be punctual
1. live up to:有荣誉感意味着行为有值得遵守(live up to)的标准. 为了实践这些标准,牺牲幸福乃至于生命也在所不惜. 而没有荣誉感,人们就会在生活中自定是非标准--而这一标准的确立往往是从个人利益出发(to one's own sdavantage). 这样,
2. observe:普罗塔克在<<老伽图传>>中也认为,我们自然(nature)遵守(observe)法律和正义,他们仅对人类而言的. 拉克坦西在其书的第五卷中说,我们发现所有的动物,智慧的缺乏,遵从自爱的自然偏爱;他们伤害其他的去获得利益,而他们不知道伤害本身所包含的罪恶.