1. 雪鸿
1. Snow Bird：05 国境之月 Moon Over The Border | 06 雪鸿 Snow Bird | 07 星辰织锦 Stardust Tapestry
1. 彗星是太阳系的雪鸿（怎么不说是企鹅、雷鸟什么的那类极地鸟——译注），绝大部分居住在未被我们关注的遥远的黑暗之地（越来越像邪恶之源了——译注）。由于引力摄动，它们（离开了长期稳定的运行轨道），以一个偏心率极大的轨道来到太阳附近的温暖之地。
Comets are the snow-birds of the solar system; living most oftheirlives in the dark outer reaches then taking a notion, due to avarietyof gravitational influences, to visit the warmer climes near theSun, which they also eccentrically orbit.