1. 桑耶寺是仿照印度的一个坛城状的寺院做的,外圆内方,外面有圈墙,中间相当于须弥山,然后建四塔,建四大州(北俱罗洲,南瞻部洲,西牛贺洲等),它周围的圈墙上面有小塔,像塔墙一样整个把它围起来。
The Samye Temple was based on a structure in India, round on the outside and square on the inside, with a round wall surrounding what represented Mt. Sameru. Then there were four pagodas built to represent the four lands. There were smaller pagodas along the outer wall, as if the whole thing was surrounded by a pagoda.
2. 四 大天王是佛教传说中居住在须弥山腰,把守东西南北四方的神,亦称护世天王。
In the mural one can see Dhritarastra guarding the east, wearing a kingly crown and gold armour, and bearing a bow and arrows.
3. 你看我,我比须弥山都高,这叫自高军第十--自高的魔军第十。
That's self-exaltation, which is the tenth horde of demons.
4. 须弥山住有四大天主,越过须弥山到空中,经欲界六天,色界十八天,最后到达无色界四天(空无边处天,识无边处天,无所有处天,非想非非想处天)。
Four heavenly lords reside in Semura; to cross over Semura, they can arrive from the sky. They would have to go through the Six Heavens of desire, then pass the Eighteen Heavens of lust, and finally reach the Four Heavens of no rupa.
5. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
5. 藏族地区的第一个寺院--桑耶寺的建筑风格就充分体现了这种意识:主殿代表须弥山,围墙构成的圆内有象征着四大洲、八小洲及日、月等意义的殿堂建筑。
The Tibetan national minority area's first temple -- Sangye Temple's architectural style fully has manifested this kind of consciousness: The main shrine on behalf of Xumishan, in the circle which the fence constitutes has is symbolizing four significance and so on continents, eight small continents and date, month palace constructions.
6. 按佛教教义关于世界构造的模型布局,中央的大乘阁象徵须弥山,四周的殿宇象徵四大部洲。
Constructed according to Buddhist teachings about the world model of the layout, the central symbol of Sumeru Mahayana Pavilion, a symbol of the four major temples around the Department of continents.
7. 这些都是像isika的芦苇,它们是静止的象须弥山一样不动。
These are like the isika reed; they are as static and immovable as Mount Sumeru.
8. 须弥山的反义词
8. 他在我们中间就象须弥山。
He is amidst us beings like a Mount Sumeru.
9. 他们可以比喻作须弥山-他坐落在无边的大海中间。
This may well be compared to Mt. Sumeru - That sits unmolested amidst a great ocean.
10. 印。须弥山有这个香水海,世界一的相,都是在这海里头影印;也好像地球,我们地球会转,转到这个
Mount Sumeru are the seas of perfumed water, within which all the images of this world are imprinted.
11. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
11. 概念是很奇妙的东西,每一个概念都如同纳须弥山的芥子,其中各有境界。
Concepts are wondrous things. Every concept is like a mustard seed in which a Mt. Sumeru exists. Each seed has its own world.
12. 这名字来源于佛教,在佛经里说,须弥山是宇宙最高的山。
According to scripture, Xumi Mountain is the highest mountain in the cosmic.
13. 须弥山
13. 在太和殿下面的石台基,我们把它叫做须弥山。
A large marble terrace beneath the Hall of Supreme Harmony, we called it Xumi Mountain.
14. 所以这里叫须弥山是为了说明上面的太和殿的至高无上的地位。
So, here we called it Xumi Mountain in order to show that the Hall of Supreme Harmony is the place having the highest power.
15. 众天神欢呼,歌唱,奏乐,手舞足蹈;我问你们这些住在须弥山顶的众天神,请赶快解除我的疑虑,尊敬的众天神啊!
They shout, they sing, play music, clap their hands, dance.
16. 须弥山的解释
16. 宁夏的须弥山石窟和石空山石窟,便是古代文明的留存。
The grotto art on Xumi mountain and Shikong mountain are remains of an ancient civilization.
17. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
17. 一只须弥山那么大的蚊子比你想象的要大。一匹马的蹄子比它看起来要娇嫩。
A mosquito as big as Mount Everest is much bigger than you think: a horse's hoof is more delicate than it looks.
18. 须弥山石窟,在固原县西北约60千米的须弥山中。
The Xumi Grottoes are located about 60 km northwest of the county seat of Guyuan.
19. 大乘之阁巍然屹立中间,代表须弥山,象徵世界中心,阁之东西则建有日殿和月殿,表示日月环绕宇宙世界运行,阁的四面有四座重层殿宇代表四大部洲:东胜神洲殿象徵风,起着长养万物的作用,形如半月,故建筑月牙形台殿;南瞻部殿象徵火,形为三角,起着促进万物成熟的作用,建成梯形台殿;西牛贺洲殿象徵水,摄受万物,建成椭圆形台殿;北俱卢洲象徵地,保护万物,建成正方形台殿。
The Court stands firmly in the middle of Mahayana, on behalf of Sumeru, symbolizing the center of the world, the East and West Pavilion is built on a Japanese Temple and the Temple, said the sun and the moon around the universe to run, Pavilion, surrounded by a heavy layer of four representatives of the four major temples Islets: Dongsheng Zhou Dian symbol of God the wind, playing the role of long-raising things, shaped like a half months, so the construction crescent-shaped temples and palaces; a symbol of the South Hall of the Ministry-looking fire, shaped as a triangle, play a role in the promotion of all things mature, built temples and palaces ladder; West Niu He Zhou Dian symbol of water, pariggaha all things, and built an oval-shaped temples and palaces; North Ju Lu Zhou symbol, the protection of all things, and built temples and palaces square.
20. 佛教谓须弥山四方咸海中有四大部洲,各洲间有咸海相隔。四、东北的大部分;
The Buddhism claims that around Xumi Mountain there are four great lands separated respectively by the Salty Sea. (4) Most of northeastern China;