首当其冲

首当其冲

首当其冲[shǒu dāng qí chōng]

词典首当其冲什么意思

词典be the first to bear the brunt：首当其冲。

词典bear before others the brunt of an attack：首当其冲。

词典bear the brunt of：首当其冲。

词典be the first to be affected：首当其冲。

词典\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D

词典stand in the breach：挑重担，首当其冲。

首当其冲[shǒu dāng qí chōng]

be the first to bear the brunt; bear before others the brunt of an attack; bear the brunt of; be the first to be affected; occupy a foremost position; stand in the breach:

　　例：特别是文化人和青年学生， 感觉敏锐，首当其冲。

　　　　The most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.

1. bear the brunt of：bear the bell 得胜 | bear the brunt of 首当其冲 | bear the palm 胜利

2. stand in the breach：stand in one's own light 背光 | stand in the breach 首当其冲 | stand in the gap 挺身阻挡

3. bear the brunt：穷途末路 To be at the end of one's tether. | 首当其冲 Bear the brunt. | 旁敲侧击 Beat about the bush.

4. 首当其冲的意思

4. To bear the brunt：势头 current situation | 首当其冲to bear the brunt | 条条框框rules and regulations