香烟[xiāng yān]
(卷烟) cigarette; [俚] coffin nail:
例:过滤嘴香烟
filtertipped cigarette;
香烟头
cigarette butt [end];
抽香烟
smoke a cigarette;
卷一支香烟
roll a cigarette;
嘴上刁着一支香烟
hold a cigarette between one's lips;
它们是精制香烟。
They are quality cigarette.
(烧香的烟) incense smoke
1. 香烟的翻译
1. Cigarettes:打开车门时,掉下一包香烟(Cigarettes). 捡起这包烟后便去前面的车站(Termial),与里面的售票员交谈后,送些钱给他,他便给江森一张红卡(Card),叫江森去绿猴(Green Monkey) 酒吧. 把红卡给卖酒的人,和他聊天,他会叫江森与旁边穿T恤衫的领航员马丁(Martin)谈谈,
2. 香烟
2. Marlboro:律,优美和谐的和声和舒服的配器,只有枪耳(catchy)的花招香烟(Marlboro)受香港法例所限,广告在 90 年后再不能出现电子社会学者更斯(Herbert Gans)认为,无论精英或普及文化作者,创社会学者更斯(Herbert Gans)认为,无论精英或普及文化作者,创