黄袍加身[huáng páo jiā shēn]
词典be draped with the imperial yellow robe by one's supporters：黄袍加身。
词典be acclaimed emperor：黄袍加身。
词典be made emperor：黄袍加身。
黄袍加身[huáng páo jiā shēn]
be draped with the imperial yellow robe by one's supporters; be acclaimed emperor; be made emperor
1. be acclaimed emperor：1.红白喜事 wedding and funeral | 2.黄袍加身 be acclaimed emperor | 3.黄毛丫头 a green man
1. 就算黄袍加身，我也不屑一顾
Is just as fascinating, and vaster than an empire
2. 球场方面，托雷斯希望西班牙能够黄袍加身，他们正在等待他们半决赛的对手。
On the field, Torres is hoping for Confederations Cup glory with Spain as they wait to find out who their semi-final opponents would be.
3. 黄袍加身
3. 一个半小时的课辅时间，陈俊朗使出浑身解数，吸引这些一天下来已经快「没电」的孩子，将心思放在千年前的南北宋时期，从「陈桥兵变」始到「靖康之乱」终；从黄袍加身、杯酒释兵权的赵匡胤，讲到「为赋新词强说愁」的辛弃疾。
During this 90-minute tutorial, Chen uses every method at his disposal to hold the attention of his young charges, whose energy is flagging at the end of the day. Studying the Northern and Southern Song dynasties, they cover everything from the Chenqiao Coup to the Jingkang Calamity. Chen describes how Zhao Kuangyin`s officers made him emperor and how the emperor subsequently took away the military powers of those same officers.
4. 即便是黄袍加身的Skype，也悄悄地为自己的下半辈子幸福打算。
Even if is the Skype of be acclaimed emperor, happiness of next half a lifetime that also are oneself stealthily plan.
5. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
5. 近年小户型在楼市上着实是火了一把，一些知名的小户型开发商都有些黄袍加身的感觉。
In recent years small family fire is indeed on building city, business of a few famous small family development has the feeling of some of be acclaimed emperor.
6. 赵匡胤虽是一介武夫，通过陈桥兵变才得以黄袍加身，但他对知识分子还是尊重的，对自己身后的形象亦相当在乎。
Although as soon as Zhao Kuangyin is the lying between military person, only then can be acclaimed as emperor through the Chen bridge mutiny, but he respects to the intellectual, also quite cares about to oneself after death image.