Dazu Grottoes

Dazu Grottoes

Dazu Grottoes 双语例句

1. Dazu Rock Carvings Ba-Shu culture is rooted in the fertile soil in the absorption of pre-integration of grotto art and the essence of Confucianism, Buddhism and Taoism thinking of the three religions on the basis of the essence, get rid of the very poor workers changed in order to clear the nationalization, secularization, the characteristics of life, Into a style of Chinese grotto art model, and Dunhuang, Yungang and Longmen Grottoes, together constitute a complete history of Chinese grotto art.
    大足石刻植根于巴蜀文化沃土,在吸收、融合前期石窟艺术精华和儒、佛、道三教思想精髓的基础上,推陈出新,极工穷变,以鲜明的民族化、世俗化、生活化特色,成为具有中国风格的石窟艺术典范,与敦煌、云岗、龙门石窟一起构成了一部完整的中国石窟艺术史。1999年12月,大足石刻成功列入《世界遗产名录》。

2. Dazu Grottoes大足石窟 The Dazu Grottoes in the county of the same name is best known for the stone carvings on the Baodingshan and Beishan mountains, which are fine example of grotto sculpture in the late years of Chinese feudalism.
    在同名的县大足石窟最知名的宝顶山和北山,这些优秀的中国封建已故多年的石窟雕塑为例,石雕。

Dazu Grottoes的意思

3. China's World Cultural Heritage: The Great Wall, Mogao Grottoes, the ancient city of Pingyao, , Chengde Mountain Resort and the surrounding temples, the Yungang Grottoes, Dazu Rock Carvings, Ming and Qing imperial palace, Suzhou Classical Gardens, Terracotta Warriors and Horses of Qin Shi Huang Mausoleum, Qingcheng Mountain and Dujiangyan, Konglin Qufu Confucian Temple, the Longmen Grottoes, Henan Anyang Yin Ruins, the Ming and Qing royal mausoleum, the Temple of Heaven, the Summer Palace, Old Town of Lijiang, the Zhoukoudian Peking Man Site, Wudang Mountain ancient architecture group, Palace, Gaogouli King City King and nobles tombs, Historic Center of Macao, Lushan, towers and villages in Kaiping, Fujian
    中国的世界文化遗产:长城、莫高窟、平遥古城、皖南古村落、承德避暑山庄和周围寺庙、云冈石窟、大足石刻、明清皇家宫殿、苏州古典园林、秦始皇陵兵马俑、青城山与都江堰、曲阜孔庙孔林孔府、龙门石窟、河南安阳殷墟、明清皇家陵寝、天坛、颐和园、丽江古城、周口店北京人遗址、武当山古建筑群、拉萨布达拉宫、高句丽王城王陵及贵族墓葬、澳门历史城区、庐山、开平碉楼与村落、福建土楼。

Dazu Grottoes的解释

4. Dazu grottoes, which was listed into < world heritage > by United Nations educational, scientific and Cultural Organization in1999 boasts same with reputation with Mogao Grottoes in dunhuang, Yungang Grottoes and Longmen Grottoes for its great scale, skillful technology and rich content.
    1999年被联合国教科文组织世界遗产委员会列为《世界遗产名录》的大足石刻,规模宏大,艺术精湛,内容丰富,与敦煌莫高窟、云冈石窟、龙门石窟并驾齐驱。

5. The Dazu is an another important place for the Buddhist Cave Temples after Dunhuang, Yungang and Longmen Grottoes, whose Guanyin sculptures are more superb that other caves.
    大足是继敦煌、云冈、龙门之后的又一佛教石窟重地,且其观音造像比其它石窟更为精美绝伦。