1. In Jewish legend, the ushpizzin are guests who visit the pious at Sukkot, the Feast of Tabernacles.
在犹太人的传说中，住棚节之灵是在住棚节时候的访客。
2. Three times a year all your males shall appear before Jehovah your God in the place which He will choose: at the Feast of Unleavened Bread, at the Feast of Weeks, and at the Feast of Tabernacles.
16：16 你一切的男丁，要在除酵节、七七节、住棚节，一年三次，在耶和华你神所选择的地方朝见祂。
3. Three times in a year shall all of your males appear before the LORD your God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty
016 你一切的男丁要在除酵节、七七节、住棚节，一年三次，在耶和华─你神所选择的地方朝见他，却不可空手朝见。
4. Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty
16：16 你一切的男丁要在除酵节，七七节，住棚节，一年三次，在耶和华你神所选择的地方朝见他，却不可空手朝见。
5. Three times a year all your men must appear before the LORD your God at the place he will choose: at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks and the Feast of Tabernacles.
你一切的男丁、要在除酵节、七七节、住棚节、一年三次、在耶和华你神所选择的地方朝见他、却不可空手朝见。
6. Even after a certain rate every day, offe***ng according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
8：13 又遵着摩西的吩咐在安息日，月朔，并一年三节，就是除酵节，七七节，住棚节，献每日所当献的祭。
7. But when the Jewish Feast of Tabernacles was near
当时犹太人的住棚节近了。
8. Now the Jews'Feast of Tabernacles was near.
当时犹太人的住棚节近了。
danci.911cha.com
9. Celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.
你把禾场的谷，酒榨的酒收藏以后，就要守住棚节七日。
10. They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
又照律法书上所写的守住棚节，按数照例献每日所当献的燔祭。
11. And all they that shall be left of all nations that came against Jerusalem, shall go up from year to year, to adore the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
凡曾来进攻耶路撒冷的民族中尚存的人民，必将年年上来朝拜君王，万军的上主，举行帐棚节。
12. Say to the Israelites:'On the fifteenth day of the seventh month the Lord's Feast of Tabernacles begins, and it lasts for seven days.
你晓谕以色列人说：'这七月十五日是住棚节，要在耶和华面前守这节七日。
Feast of Tabernacles的近义词
13. Then the survivors from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD Almighty, and to celebrate the Feast of Tabernacles.
所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并守住棚节。
Feast of Tabernacles是什么意思
14. And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith the LORD will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
埃及族若不上来，雨也不降在他们的地上。凡不上来守住棚节的列国人，耶和华也必用这灾攻击他们。
15. The LORD will bring on them the plague he inflicts on the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.
凡不上来守住棚节的列国人，耶和华也必用这灾攻击他们。
Feast of Tabernacles的意思
16. Five days later Feast of Booths also called Tabernacles the festival of final Autumn harvest.
五天后是住棚节，庆祝最后秋季的丰收。
17. Jewish New Year, Day of Atonement, feast of tabernacles.
犹太新年，赎罪日，住棚节。
18. This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
这就是埃及的刑罚，和那不上来守住棚节之列国的刑罚。
19. And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles.
摩西吩咐他们说，每逢七年的末一年，就在豁免年的定期住棚节的时候。
Feast of Tabernacles
20. After celebrating the Feast of Tabernacles, the people may also have been disappointed that they did not see such manifestations of God's presence as had their forefathers at the time of the Exodus.
在守完住棚节后，百姓可能还是很失望，因他们没有看到上帝的显现，像他们的祖先在出埃及后所经历到的那般壮阔。